門前の小僧習わぬ経を読む(もんぜんのこぞうならわぬきょうをよむ)

寺の門の近くに住む子どもは寺から聞こえてくるお経を
自然に覚える。つまりいつも見たり聞いたりしていると
習わなくても覚えてしまうという意味。