泣く子と地頭には勝てぬ(なくことじとうにはかてぬ)

泣いている子や地頭(鎌倉時代に税を取り立てていた役人)
のように、聞きわけがない人には正しい理屈を言っても無駄で
どうせ勝てない。