猿も木から落ちる(さるもきからおちる)

木登りが得意なサルでも木から落ちることがある。
同じように、どんな名人でも時には失敗することもある。