木に縁って魚を求む(きによってうおをもとむ)

木に登って魚を探すように、間違った手段で
何かを得ようとしても無駄だ。
また、実現できない望みを持つという意味もある。